Sayfalar

27 Temmuz 2016 Çarşamba

2. Gün: LOTTE REINIGER

#30daysfor30pioneerwomen #lottereiniger




































Lotte Reiniger (1899-1981)
Alman film yönetmeni ve animatör. Tam adıyla Charlotte "Lotte" Reiniger, siluet animasyonun öncülerindendir. 40'tan fazla animasyon film yapan Reiniger, en çok Prens Ahmet'in Maceraları filmiyle tanınır. Prens Ahmet'in Maceraları, Binbir Gece Masalları etkisi ve esiniyle oluşmuş, gizemli ve egzotik bir görsel dile sahiptir. Reiniger, Prens Ahmet'in Maceraları'nı 1926'da çekmiştir. Walt Disney'in 1937'de çektiği Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler uzun metrajlı animasyonundan önce çekilmiş ilk uzun metrajlı animasyon filmdir.

Dönemin koşulları göz önünde bulundurulduğunda gerçekten çağına göre öncü bir sanatçı olduğu rahatlıkla kabul edilebilir. Tekniği ise cut out olup, filmlerini kamera altında stop motion olarak hareketlendirmiştir. Son dönem filmlerinde arkaplanda renk kullanmış olsa da, asıl öne çıkan tarzı tamamen siyah beyaz gölge ve ışıktan oluşan kompozisyonlardır. Reiniger, doğu kültüründen ve masallarından konu olarak etkilenmiştir. Bununla birlikte filmlerindeki görsel ögeler de doğunun gölge oyunu geleneğinden beslenerek oluşmuş bir yöntemin ürünüdür. Karakterleri ve arkaplanları, siluet olarak kullandı. Hareket edecek kısımları eklemlerinden raptiyelerle tuturarak kukla haline dönüştürdü. Asıl ustalığı ise, canlandırmaları son derece yumuşak ve akıcı biçimde yapabilmesidir.

Tarzı günümüzde de pek çok illüstratöre, sanatçıya esin kaynağı olmaya devam etmektedir.

German film director and animator. Charlotte "Lotte" Reiniger is the pioneer of the silhouette animations. She featured more than 40 films including the most famous one: "Adventures of Prince Achmed".  She used a mysterious and exotic visual narration in Adventures of Prince Achmed film, which has been inspired by 1001 Arabian Nights. She shoots the film in 1926 before Walt Disney made the first long feature as "Snow White and Seven Dwarfs" in 1937. So Reiniger's film was the first long feature animation film years before. 

Whereas the condition of the day, she is obviously a pioneer artist. She used cut-out technique and animated as stop motion with a camera. Although she used to colour in several backgrounds, her general style covers black&white using the light and shadow. She inspired the eastern culture and fairy tales. The visual elements in her animated films have been shaped with the inspiration of shadow play. Charackets and backgrounds were used as  a silhouette. The moving parts were cut from the joints and became a paper doll / puppet. 

Today, lots of illustrator and animator is being inspired by her style. 

İlk filmi Adventures of Prince Achmed/ Her first long feature animated film
İlk uzun metraj film

https://www.youtube.com/watch?v=LvU55CUw5Ck&feature=youtu.be
http://www.imdb.com/name/nm0718201/

draw30for30



26 Temmuz 2016 Salı

1.Gün: FRIDA KAHLO

#30daysfor30pioneerwomen #fridakahlo




































Frida Kahlo, tüm zamanlarda en çok ilgi toplayan sanatçılardan biri. Çileli yaşam öyküsü kadar, güçlü duruşu ve politik yanı ile de kayda değer bir sanatçı. Erkeklerin dünyasında bir kadın olarak cesaretle var olmuş, deli gibi sevdiği Diego'ya kendini ezdirmemiş. Geçirdiği korkunç kaza sonrası tekrarlanan ameliyatlar ve tıbbi iyileşme süreci nedeniyle çok uzun zamanını yatağında hareketsiz yatarak geçirmiş. Ancak kırılma noktası, pek çok insanın herşeyi bırakıp kendine acımaya başlayacağı noktada gerçekleşmiş. Yatağının üzerine yerleştirttiği ayna aracılığı ile tekrar tekrar hep kendine bakmış, defalarca kendini arar ve kendine dönerken, dünyaca ünlü otoportrelerini çizmiş... Kimliğine, karakteristik görünümüne bağlılığı ve şahsına münhasırlığı beni en çok etkileyen yönlerinden biri.

Frida Kahlo is one of the most attractive artists in all times. She is remarkable with her keen personality as much as her suffering life story. Existed in the men's world as a brave woman. As all knows, she stayed in bed for a long time after the horrible traffic wreck that she had, because of the operations and medical recovery process. Imagine! Without motionless, inactive... Looking the ceiling. But this is the breaking point: anyone could let it go with a self-pity, but no... She put a mirror on the ceiling and looked to herself again and again. Looked for herself, imagined and represented herself. Then she draws all those famous self-portraits. The most inspiring aspect of her is the loyalty to her identity and characteristic look as a unique person. 

Daha fazlası için / For more: 

http://www.fridakahlo.it/ 


draw30for30

Yeni Çağrı: 30 Öncü Kadın İçin 30 İllüstrasyon / New Challenge: 30 Illustrations for 30 Pioneer Women

Bir süredir yeni bir 30 günlük illüstrasyon çağrısı* için konu düşünüyordum. Biliyorum işler bu ara bayağı karışık. Son zamanlarda, tüm bu savaş ve çılgınlık ortamının üstesinden gelmek için bambaşka bir yaklaşımın gerekliliğini düşünüyorum. Hatta dünyanın kaderinin kadınların ellerinde olduğuna inanıyorum. Dünyanın içine düştüğü bu çıkmaz için kadınların yükselişi bir çözüm olmaz mı? Bu çağrı dünyada kadın emeğine ve fikrine bir saygı duruşu ifadesidir.

30 günlük illüstrasyon çağrısı için 30 isim belirledim. Elbette tüm dünyada pek çok öncü kadın var, ben yalnızca aralarından 30 tanesini seçtim. Öncülerin arasında sanatçılar, bilim insanları, politikacı, çevreci ve aktivistler var. Her gün birini çizeceğim. Çağrıya katılmak isteyenler için:

Boyut ve teknik serbest. Ben blogumdan yayın yapacağım ancak linki sosyal medyada da paylaşacağım. Önemli olan hashtag kullanmak:

#30daysfor30pioneerwomen 


Liste aşağıda, haydi birlikte yapalım!


I was looking for a subject for the new 30 days of illustration challenge for a while. I know things are rather hectic these days. I believe that women hold the  destiny of the world in their hands.  May the rise of the women can be a solution for the dead-end of the world.  This challenge is an expression of respect to women ideas and efforts.  



I just choose 30 names for 30 days of illustration challenge.  Surely there are more women pioneers, it was really hard to determine the names. There are artists, politicians, activists, scientists and ecologists     among them. I'll be drawing one each day during 30 days.  For the ones who'd like to attend: 



The size and technic are up to you. I'll publish  mine through my blog, but I'll share the link in social media. The thing is not to forget the hashtag: #30daysfor30pioneerwomen 

The list is as follows, let's do it together! 

1. Frida Kahlo - Ressam / Painter
2. Lotte Reiniger - Animasyon sanatçısı / Animator
3. Marie Curie - Biliminsanı / Scientist
4. P.L. Travers - Yazar / Author
5. Beatrix Potter - Yazar-illüstratör / Author - illustrator
6. Rose O'Neill - İllüstratör / Illustrator
7. Sabiha Gökçen - Pilot / Pilot
8. Amelia Earhart - Pilot/ Pilot
9. Aliye Berger - Gravür Sanatçısı / Engraver
10. Safiye Ali - Doktor / Doctor
11. Sabiha Bengütaş - Heykeltraş / Sculpture
12. Semiha Berksoy - Opera sanatçısı / Opera singer
13. Rosa Parks - Aktivist / Activist
14. Cahit Uçuk - Yazar / Author
15. Temple Grandin - Profesör, kaşif / Professor, inventor
16. Zaha Hadid - Mimar / Architect
17. Türkan Saylan - Doktor / Doctor
18. Nesrin Olgun - Yüzücü / Swimmer
19. Joan Baez - Müzisyen, aktivist / Musician, activist
20. Erin Brockovich - Aktivist / Activist
21. İdil Biret - Piyanist / Pianist
22. Afife Jale - Tiyatrocu / Theatre actress
23. Elizabeth Jacquet de la Guerre - Besteci / Composer
24. Artemisia Gentileshci - Ressam / Painter
25. Virginia Woolf - Yazar / Author
26. Hypatia - Matematikçi, filozof / Matamatician, philosopher
27. Maria Sybilla Merian - Doğa tarihçi, illüstratör / Naturalist, illustrator
28. Jane Goodall - Primatoloj, etolog ve antropolog / Primatalog, etologist, antropologist
29. Sabiha Bozcalı - Ressam / Painter
30. Valentina Tereshkova - Astronot / Astronaut



*Challenge olarak kullanılan terimin türkçesi meydan okuma, görev ya da çağrı anlamlarına geliyor. Kulağıma en olumlu gelen "çağrı" olduğundan terim böyle kullanılmıştır.